Detail view

HORSCH Maschinen GmbH Новости Новости | Detail view

Помощь для самопомощи



О деятельности в поддержку мелких фермеров Кубы рассказывает Вольфганг Нюрнбергер, управляющий общества «Почвообработка – посев – защита растений»

У фирмы HORSCH есть очень хорошая традиция в конце каждого года организовывать производственное собрание, в завершении которого вместе со своими сотрудниками праздновать начало Нового года. На одном из таких собраний пару лет назад было рассказано о благотворительной деятельности фирмы HORSCH, которая осуществляется через благотворительный фонд HORSCH. Особенно мне запомнился проэкт в Никарагуа, где мелким фермерам из горных районов передают знания и практический опыт о том, как можно снизить эрозию почвы и при этом вырастить хороший урожай сельскохозяйственных культур. В 2005 году вместе со своей женой я решил провести отпуск на острове Куба. Впервые приехав туда, я был сражен великодушием и высокой культурой местного населения, а также практически полным отсутствием преступности.

Работая долгое время на фирме HORSCH, еще в 90-х годах, я финансировал проэкт «Молоко для детей Кубы» («Milch für Kubas Kinder»). В результате дальнейших интенсивных обсуждений с Трауготтом Хоршэм, который много лет прожил в Никарагуа, у меня возникла идея начать такую же благотворительную деятельность и на Кубе.

Для начала нам нужно было найти официальную организацию, которая признается государством и выдает подтверждающие документы для налоговой инспекции о благотворительных взносах. Так мы познакомились с  организацией «KarEn» в Берлине - ассоциацией по продвижению возобновляемых источников энергии в странах Карибского бассейна, членом которой мы сейчас и являемся. 

В феврале 2009 года вместе с членом правления этой ассоциации Гердой Даэнеке мы совершили поездку на Кубу. Мы посетили многие проэкты «KarEn», в том числе и программы по возобновлению школ и домов, которые пострадали от ураганов и были восстановлены силами нашей организации, а также заезжали в Бойерос,  район на окраине Гаваны, где проблема с водоснабжением была решена с помощью солнечной и ветровой энергии.

Во время второй поездки на Кубу я встретился с представителями организации частных мелких фермеров «ANAP». Нам был представлен проэкт «Снижение эрозии почвы при выращивании кукурузы, сои и фасоли в горных районах центральных провинций Сьенфуэгос, Санта Клара и Санкти Спиритус». Было решено, что организация «ANAP»  отправит 3-х фермеров из этих регионов в Никарагуа для обмена опытом с местными мелкими фермерами. В апреле 2010 года через благотворительный взнос в «KarEn» мы оплатили билеты, а затраты за проживание взял на себя благотворительный фонд HORSCH. Трауготт Хорш подарил каждому из этих фермеров Матраку - простую «палку для посева», с помощью которой можно вручную сеять и вносить минеральное удобрение по технологии прямого посева.

В сентябре 2010 года я и Трауготт Хорш вместе с представителями «ANAP» посетили три центральные провинции и были поражены, узнав какое распространение получили эти три Матраки за короткое время. Так как кубинские фермеры входят в кооперативы, эти «палки для посева» использовались многими фермерами. Это показывает, в первую очередь, какое значение имеет хорошее школьное образование для развития стран третьего мира. Собравшиеся фермера имели возможность послушать и проникнуться убедительной речью Трауготта Хорша на испанском языке, о том, что введение этой технологии принесет огромное физическое облегчение и значительно увеличит продуктивность.

 

Если раньше при посеве один человек делал отверстие в земле палкой, а другой бросал туда зерно кукурузы и закрывал его землей, то теперь одного человека достаточно для обработки поля большей площадью с лучшим качеством и высокой продуктивностью.

Эти положительные впечатления побудили нас по возвращению и после представления соответствующего кубинского проэкта купить в Бразилии контейнер с 940 Матраками и тремя однорядными сеялками, и отправить их на Гавану. Мы очень благодарны благотворительному фонду HORSCH за то, что он возместил  NGO (Non Government Organisation) «KarEn» половину всех затрат.

В марте 2011 года, во время моей следующей поездки на Кубу, я лично участвовал в передаче Матрак заинтересованным фермерам за символическую цену 50 кубинских песо (примерно 2 €).

Целью всех этих мероприятий является увеличение производства отдельных фермерских хозяйств, чтобы их трудолюбие и мастерство себя окупало. Но нельзя не заметить, что политическая ситуация в стране достаточно сложная. Нам бы хотелось, чтобы кубинские фермера были платежеспособными и смогли купить за более высокую цену 150 прицепных однорядных сеялок импортированных нами из Бразилии. Так, мы смогли бы отделить фермеров, которые за счет собственных усилий  хотят увеличить свою прибыль. Наше предложение стоимости одной такой сеялки эквивалентной стоимости двух тонн кукурузы не было принято, поэтому проэкт отложен на 2013 год. В апреле 2012 года мы планируем нашу следующую поездку во время которой мы рассмотрим проэкты «KarEn» по искуственному орошению с применением погружных насосов и солнечных батарей.

На праздновании юбилея моей фирмы и моего 60-ти летия 9 мая 2011 года были собраны пожертвования на сумму 20.000 €, которые были переданы для осуществления этих важных проэктов.