Jeder hat sie, die stillen Heldinnen und Helden, die Großes im Kleinen leisten. Mit unserer Aktion holen wir sie ins Rampenlicht!
Hat sich bei Euch jemand besonders engagiert? An einem besonderen Projekt mitgewirkt oder habt ihr vielleicht die meisten Tore in der Saison geschossen? Dann stellt Eure Vereinsheldin, oder euren Vereinshelden vor und teilt uns Eure Geschichte mit und nominiert so Euren Verein für die Verlosung - zum Beispiel als kurzes Video, mit einer Bilderfolge und einer Sprachnachricht oder auf eine andere kreative Art.
Wir wollen, wie in den vergangenen Jahren, das Engagement von Vereinen im Umkreis von Landau an der Isar unterstützen und verlosen unter allen teilnehmenden Vereinen 18 Beiträge für die Vereinskasse.
Lasst uns gemeinsam die besonderen Geschichten Eurer Vereinshelden sichtbar machen! Wir freuen uns über die Teilnahme Eures Vereins vom 01.04. bis zum 31.05.2026.
Mehrfachteilnahmen sind ausgeschlossen!
Teilnahme
Eure besondere Geschichte schickt Ihr per Direct Message auf unseren Instagram Kanal @horsch_career und füllt unser Anmeldeformular auf unserer Webseite aus. Bis zum 31.05.2026 habt Ihr Zeit, mitzumachen.
Die im Formular eingegebenen Daten werden erfasst und zur weiteren Kommunikation bzgl. der Aktion verarbeitet. Den an der Teilnahme Beteiligten stehen die gesetzlichen Auskunfts-, Änderungs- und Widerrufsrechte zu. Weitere Informationen gemäß Art. 13 und 14 DSGVO finden Sie unter: www.horsch.com/informationspflicht.
Zur Teilnahme an unserer regionalen Aktion „VereinsLEEBen! Packt mit an – für uns alle!“ gelten folgende Bedingungen:
1. Veranstalter
Die Aktion wird durchgeführt von der HORSCH LEEB Application Systems SE & Co. KG, Kleegartenstraße 54, 94405 Landau an der Isar (nachfolgend: „HORSCH LEEB“). HORSCH LEEB gehört zur HORSCH-Gruppe (horsch.com) nachfolgend: „HORSCH“).
Der Upload von nicht-KI-generierten, von Vereinsmitgliedern selbst erstellten Videos oder Bildern/ Bilderpräsentation sowie das Versenden von Sprachnachrichten oder Ähnlichem (nachfolgend „Medien“) erfolgt über Instagram. Das Gewinnspiel steht in keinerlei Verbindung zu Meta (Instagram und Facebook) und wird in keiner Weise von Meta (Instagram und Facebook) organisiert oder unterstützt.
2. Ziel der Aktion „VereinsLEEBen! Packt mit an – für uns alle!“
HORSCH LEEB unterstützt durch die regionale Aktion „VereinsLEEBen! Packt mit an – für uns alle!“ (nachfolgend: Aktion) gemeinnützige Organisationen mit Sitz in Landau a. d. Isar und im Umkreis von 30km Fahrstrecke.
3. Teilnehmerinnen und Teilnehmer
3.1. Teilnahmeberechtigung
Teilnahmeberechtigt sind gemeinnützige Organisationen mit Sitz in Landau a. d. Isar und im Umkreis von 30 km Fahrstrecke, die
Es werden nur gemeinnützige Organisationen gefördert, die keinen politischen oder religiösen Bezug haben.
Von einer Teilnahme ausgeschlossen sind:
Die Bewerberin oder der Bewerber gilt als Ansprechperson, die für die Organisation zuständig und verantwortlich ist. Diese Ansprechperson versichert, in jeder Hinsicht ausreichend bevollmächtigt zu sein, für ihre Organisation in allen Belangen zu handeln und angesprochen zu werden.
3.2. Bewerbung und Teilnahme
Eine Bewerbung inkl. das Hochladen der Medien ist ausschließlich im Zeitraum vom 01.04. bis 31.05.2026 möglich. Bewerbung und Upload erfolgen ausschließlich über https://www.horsch.com/vereine, der Medienupload selbst nur per Direktnachricht über den auf der Seite verlinkten HORSCH Instagram Kanal. Sollte der Upload der Medien aus technischen Gründen nicht möglich sein, kann die Teilnahme am Gewinnspiel leider nicht berücksichtigt werden. Später eingehende Bewerbungen und Medien oder Bewerbungen/Medien per Post, E-Mail oder Fax können ebenfalls nicht berücksichtigt werden.
Das Bewerbungsformular muss vollständig ausgefüllt werden.
Eine automatisierte Bestätigungsmail verdeutlicht die korrekt abgeschlossene Bewerbung. Eine verbindliche Teilnahmebestätigung ist damit noch nicht verbunden.
Rückfragen sind ausschließlich per Mail an vereine
@horsch.com möglich.
3.3. Gewinnspielteilnahme
Vollständige, ordnungsgemäß eingereichte Bewerbungen von Organisationen, die nach den Teilnahmebedingungen zu einer Teilnahme an der Aktion berechtigt sind, nehmen an der Verlosung teil.
Gewinne: 3 Preise à 1.500 €, 3 Preise à 1.000 €, 5 Preise à 750 €, 7 Preise à 500 €
3.4. Kosten
Die Teilnahme ist kostenfrei. Eine Erstattung von Aufwendungen, Kosten etc. im Rahmen der Bewerbung findet nicht statt und ist ausgeschlossen.
4. Auswahlverfahren, Benachrichtigung, Veröffentlichung
4.1 Auswahlverfahren
Die Gewinner werden im Losverfahren festgestellt – voraussichtlich werden die Gewinne im Rahmen einer Aktionsveranstaltung ausgelost, zu der alle Teilnehmenden eingeladen werden.
4.2 Benachrichtigung
Die an der Verlosung teilnehmenden Organisationen werden nach Beendigung des Teilnahmezeitraums zeitnah per E-Mail zur Aktionsveranstaltung mit Auslosung der Gewinner eingeladen. Sollte die Veranstaltung nicht stattfinden oder sollten Gewinner bei der Aktionsveranstaltung nicht anwesend sein, wird per E-Mail über den Gewinn sowie die Gewinnübergabe informiert.
Über die Ablehnung der Teilnahme werden die Organisationen ebenfalls per E-Mail informiert.
4.3. Veröffentlichung
Die Aufnahmen während der Aktionsveranstaltung, der Vereinsname, alle eingereichten Medien sowie der daraus erstellte Zusammenschnitt können über HORSCH Social Media Kanäle, Unternehmenswebsite oder weitere HORSCH-Kommunikationsmaßnahmen, ggf. Pressetermine, veröffentlicht werden.
Die teilnehmenden Organisationen erklären sich durch die Einreichung des Bewerbungsformulars konkludent einverstanden.
5. Ausschluss von Teilnehmenden
HORSCH LEEB behält sich das Recht vor, Einsendungen mit falschen bzw. unvollständigen Angaben, bei denen Manipulationsverdacht besteht oder Teilnahmebedingungen nicht eingehalten wurden, ohne Angaben von Gründen von der Teilnahme auszuschließen.
6. Spendenübermittlung, Spendenquittung
i. HORSCH LEEB überweist die Spendensumme je Organisation nach der Auslosung der Gewinner zeitnah je Gewinner auf ein deutsches Vereinskonto. Im Falle einer unmöglichen Überweisung, z.B. weil im Bewerbungsprozess falsche Angaben gemacht wurden, ist HORSCH LEEB nicht verpflichtet, weitere Nachforschungen anzustellen. In diesem Fall verfällt der Anspruch auf die Weiterleitung der Spendensumme.
ii. Die Organisation stellt HORSCH LEEB nach Empfang binnen 4 Wochen eine Spendenquittung aus und übersendet diese in Papierform.
7. Nutzungsrechte / Bildrechte
Mit Einreichung der Bewerbung stimmen die teilnehmenden Organisationen zu, dass HORSCH Fotos und Videos von der Aktionsveranstaltung und den eingereichten Medien zeitlich, räumlich, inhaltlich und medial nutzen kann, insbesondere für Kommunikationsmaßnahmen (z. B. auf der HORSCH Website, in den sozialen Medien von HORSCH, für begleitende Presse- und Medienarbeit sowie für Kunden- und Mitarbeiterzeitschrift).
Bei Personenabbildungen gilt: Die abgebildeten Personen müssen sowohl mit dem Upload bei Instagram als auch mit der Veröffentlichung der Aufnahmen über die genannten Medien einverstanden sein. Bei Aufnahmen von Minderjährigen muss die Zustimmung der Erziehungsberechtigten dafür eingeholt worden sein, dass Aufnahmen bei Instagram hochgeladen und für o. g. Kommunikationsmaßnahmen auch in Social Media genutzt werden dürfen.
Alle Teilnehmenden bestätigen mit ihrer Teilnahme, dass ihnen die jeweiligen Einverständniserklärungen vorliegen. Sollten entgegen den Teilnehmerbestätigungen Rechte Dritter durch die Veröffentlichung verletzt werden, stellt der Teilnehmende HORSCH von jeglichen Kosten und Schadensersatzzahlungen an den Verletzten frei.
Durch den Widerruf einer Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung und Veröffentlichung nicht berührt.
8. Öffentlichkeitsarbeit
Die teilnehmenden Organisationen stimmen im Falle eines Gewinns zu, gemeinsame Pressemitteilungen an regionale Medienvertreter zu verschicken oder an Fototerminen teilzunehmen.
9. Datenschutz
9.1 Namen und Kontaktdaten des Verantwortlichen
HORSCH LEEB Application Systems SE & Co. KG
Kleegartenstraße 54
94405 Landau a. d. Isar
Tel.: +49 9951 6041-0
Fax: +49 9951 6041-3092
E-Mail: info@horsch.com
9.2 Kontaktinformation Datenschutzbeauftragter
E-Mail: datenschutz@horsch.com
9.3 Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Erhebung der Daten erfolgt für die angemessene Abwicklung des Gewinnspiels der Vereinsaktion sowie zur Korrespondenz mit den Teilnehmenden.
Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten die Daten aus dem Bewerbungsformular lediglich für die Bestätigung bzw. Ablehnung der Teilnahme am Gewinnspiel, um die Teilnehmenden bezüglich der Aktionsveranstaltung bzw. eines Gewinns zu kontaktieren sowie den Gewinnbetrag auf das jeweilige Gewinner-Vereinskonto zu überweisen.
Alle eingereichten Medien, den daraus erstellten Zusammenschnitt und die auf der Aktionsveranstaltung gemachten Aufnahmen verarbeiten wir für die Veröffentlichung auf HORSCH-Websites, in den sozialen Medien von HORSCH, für begleitende Presse- und Medienarbeit sowie für unsere Kunden- und Mitarbeiterzeitschrift.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung im Rahmen des Gewinnspiels ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. Erfüllung eines Vertrags).
Soweit eine Einwilligung erteilt wurde, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Die Verarbeitung der Aufnahmen während der Aktionsveranstaltung dient der Wahrung unseres berechtigten Interesses an Öffentlichkeitsarbeit und Dokumentation im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Gegen diese Verarbeitung steht Ihnen in begründeten Fällen ein Widerspruchsrecht zu.
9.4 Kategorien der personenbezogenen Daten, die verarbeitet werden
HORSCH verarbeitet folgende personenbezogene Daten von Ihnen:
9.5 Empfänger oder Kategorien von Empfängern
Die jeweiligen Medien werden über einen Instagram-Account der Horsch Maschinen SE und Co. KG mittels Direktnachricht hochgeladen und damit an Meta Ireland Ltd. übermittelt. Der Upload durch die Organisation darf nur mit Einwilligung der abgebildeten Personen erfolgen und ausschließlich mit zusätzlicher Einwilligung der Erziehungsberechtigten, falls Minderjährige gezeigt werden. Die Verarbeitung und Veröffentlichung durch HORSCH auch in den HORSCH Social Media Kanälen wird in diesen Teilnahmebedingungen beschrieben.
Mehr Informationen zu den Social Media Kanälen von HORSCH, den einzelnen Plattformanbietern und Ihren Betroffenenrechten finden Sie unter dem Punkt Social Media in unserer Datenschutzerklärung.
Der Name der Organisation, die Medien sowie bei der Aktionsveranstaltung und Gewinnübergabe entstandene Aufnahmen werden z.B. in Pressemitteilungen, auf unserer Internetseite und in Social Media Beiträgen veröffentlicht. Einzelne Vertreter der Organisationen werden nicht namentlich genannt.
9.6 Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten
Alle eingereichten Medien können von HORSCH bei Bedarf sowohl einzeln als auch innerhalb eines Zusammenschnitts veröffentlicht werden, der auf der Aktionsveranstaltung präsentiert werden kann.
Die eingereichten Medien, der Zusammenschnitt und die Aufnahmen von der Aktionsveranstaltung sollen dauerhaft zur Nutzung durch HORSCH zur Verfügung stehen.
Die Teilnehmerdaten aller teilnehmenden Organisationen werden spätestens 30 Tage nach Abschluss der Aktion gelöscht. Die Aktion gilt, als abgeschlossen, sobald die Gewinnsummen an alle Gewinner durch HORSCH überwiesen wurden und die jeweilige Spendenquittung der Gewinner in Papierform vorliegt.
9.7 Betroffenenrechte
Alle Informationen nach Art. 13 und 14 zur Verarbeitung der Daten durch Horsch sowie zu Ihren Rechten auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde finden Sie unter
https://www.horsch.com/informationspflicht
10. Widerruf
Es steht den Teilnehmenden jederzeit frei, per Widerruf unter
vereine@horsch.com
die Löschung der Daten zur Teilnahme zu bewirken und somit von der Teilnahme zurückzutreten.
11. Beendigung/Einstellung der Aktion
HORSCH LEEB hat das Recht, die Aktion im Fall unvorhersehbarer Umstände anzupassen, zu verschieben bzw. einzustellen. Dies gilt insbesondere für den Fall einer versuchten Manipulation oder bei technischen, wirtschaftlichen bzw. rechtlichen Problemen, die zu einer Undurchführbarkeit der Aktion führen oder die Durchführbarkeit erheblich erschweren würden.
12. Haftung
12.1. Haftungsausschluss
Für Datenverluste, insbesondere solche, die auf dem Wege der Datenübertragung, aufgrund technischer Defekte, aufgrund beschädigter oder verspäteter Einsendungen sowie aufgrund von Netzwerk-, Hardware- oder Softwareproblemen entstanden sind, übernimmt HORSCH keinerlei Haftung.
Zudem sind etwaige Gewährleistungsansprüche ausgeschlossen.
13. Unwirksamkeit einzelner Klauseln
Sollte eine Klausel dieser Bedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Klauseln unberührt.
14. Übertragung, Barauszahlung, Rechtsweg
Der Gewinn ist nicht übertragbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
15. Anwendbares Recht
Es gilt deutsches Recht.
16. Verbraucherstreitbeilegung Online Schlichtung
Gemäß § 36 Verbraucherstreitbeilegungsgesetz weisen wir darauf hin, dass wir nicht an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilnehmen und hierzu auch nicht verpflichtet sind.
