Un puissant cultivateur universel

Terrano FM

HORSCH Canada INC Produits Travail du sol | Terrano FM

Terrano FM

Un déchaumeur universel efficace

Le Terrano FM est idéal pour le déchaumage superficiel et le travail du sol à profondeur moyenne, en fonction de la puissance du tracteur. Grâce à sa conception à 4 rangées, il réalise un mélange intensif. Avec un espacement des dents de 27 cm, la puissance requise est relativement faible. Le Terrano FM dispose d'un grand dégagement pour travailler sans bourrage en cas de grandes quantités de résidus de récolte. Il est équipé de dents TerraGrip de la troisième génération - elles garantissent un contrôle précis des socs grâce à des forces de déclenchement élevées. Grâce à leurs axes surdimensionnés, elles sont sans entretien et très solides. La pointe MulchMix éprouvée garantit un excellent effet de nivellement avec un faible besoin en puissance. EN bout de champ, le Terrano FM tourne sur le packer garantissant ainsi une protection élevée du sol. Pour le transport routier, le châssis se déplace vers le bas et change de place avec le segment central du packer. Le châssis est situé au centre de la machine et garantit une grande stabilité et un grand confort de conduite pendant le transport.

Le système de nivellement à disques avec un palier à bain d'huile sans entretien garantit un nivellement régulier du sol devant le packer. Le reste du travail est assuré par le rouleau double RollPack, très solide et sophistiqué. Grâce à sa conception stable, il convient à presque tous les types de sol. Les anneaux du packer garantissent un excellent auto-nettoyage. Le contrôle de la profondeur est effectué hydrauliquement par le packer et les roues de support. Pour régler la machine avec précision, les cales en aluminium (code couleur) éprouvées sont clipsées sur les cylindres.

Malgré sa grande largeur de travail, la largeur de transport du Terrano FM est de 3 mètres pour une hauteur de châssis de 600 mm et de 3,63 mètres pour une hauteur de châssis de 750 mm. Les dents TerraGrip de la troisième génération font la différence. La version de 3 m est équipée de dents avec un espacement de 60 cm, la version de 3,63 m de dents avec un espacement de 75 cm. Ainsi, les forces de déclenchement des dents sont différentes - 515 kg pour la version 3 m et 630 kg pour la version 3,63 m.

Quels sont les points forts du Terrano 10 / 12 FM ?

  • Châssis large, central et bas pour une stabilité parfaite pendant le transport
  • Contrôle précis de la profondeur grâce aux roues de support avant et au packer
  • Démi tour en bout de parcelle sur toute la largeur du packer = charge minimale dans les fourrières et vitesses de rotation élevées
  • 600 resp. 750 mm de hauteur de châssis pour des largeurs de transport de 3,0 m resp. 3,63 m
  • Double rouleau
  • Dents TerraGrip

Terrano FM

Puissance requise extrêmement faible !

Terrano FM - Un déchaumeur universel efficace

Le HORSCH Terrano FM est idéal pour le travail du sol à faible et moyenne profondeur. La conception du châssis à 4 rangée avec un espacement des dents de 27 cm garantit un mélange et un nivellement intensifs. En bout de champ, le Terrano FM tourne sur toute la largueur du rouleau et sur les roues de support avant,  ce qui permet des manœuvres rapides et sûres malgré les grandes largeurs de travail. 
Le double rouleau RollPack garantit une grande sécurité de fonctionnement combinée à un rappui intensif et à une bonne structure de surface.


Données techniques

 

HORSCH Terrano FM 5 FM6 FM 7 FM
Largeur de travail (m)4,805,907,00
Largeur de transport (m)3,003,003,00
Hauteur de transport (m)3,303,854,00
Longueur sans crochet d’attelage (m)9,259,259,25
Longueur avec crochet d’attelage (m)9,559,559,55
Poids sécurité boulons (kg)*6 000 6 7507 500
Poids TerraGrip (kg)*6 600 7 5008 400
Dimensions des roues de support15.0 / 55 – 17 (2 / 4)15.0 / 55 – 17 (2 / 4)15.0 / 55 – 17 (2 / 4)
Dimensions des pneus de l´essieu central400 / 70 – 24400 / 70 – 24400 / 70 – 24
Nombre de dents172125
Espacement sur la rangée (cm)112112112
Interrang (cm)282828
Dégagement sous bâti (mm)750750750
Nombre de distributeurs double effet2 (+1 avec réglage hy. de la profondeur)2 (+1 avec réglage hy. de la profondeur)2 (+1 avec réglage hy. de la profondeur)
Puiss. mini. nécessaire (kW/Ch)150-220 / 205 – 300175 – 265 / 240-360220 – 290 / 300-395
Attelage sur bras de relevageCat. III – III / IV – IVCat. III – III / IV – IVVat. III – III / IV – IV
Crochet d’attelageAnneau Ø 42 – 51 mmAnneau Ø 42 – 51 - 71 mmAnneau Ø 51 - 71 mm
Attelage à bouleK 80K 80K 80

 

* Poids des machines avec crochet d‘attelage en équipement minimum et double rouleau RollPack

 

HORSCH Terrano FM 10 FM (3 mètres) 10 FM 12 FM (3 mètres) 12 FM
Largeur de travail (m) 10.2610.2612.1512.15
Largeur de transport (m) 3.003.633.003.63
Hauteur de transport (m) 4.004.004.004.00
Longueur (m) 9.509.509.509.50
Charge sur essieu (kg)* 9 000 – 10 00012 600 (total weight)9 600 – 10 80013 360 (total weight)
Report de charge (kg)* 3 100 – 3 500---3 400 – 3 800---
Dimensions pneus roues de support 400 / 60 – 15.5400 / 60 – 15.5400 / 60 – 15.5400 / 60 – 15.5
Dimensions pneu transport 445 / 65 – 22.5445 / 65 – 22.5445 / 65 – 22.5445 / 65 – 22.5
Profondeur de travail maximale (cm)15151515
Nombre de dents 39394545
Espacement entre dents (cm) sur la rangée 108108108108
Interrang (cm) 26262727
Dégagement sous bâti (mm) 600750600750
Nombre de distributeurs DE 3333
Puissance nécessaire (kw/ch) 330 – 405 / 450 – 550370 – 480 / 500 – 650330 – 405 / 450 – 550370 – 480 / 500 – 650
Attelage sur bras de relevage Cat. III – III / IV – IVCat. III – III / IV – IVCat. III  – III / IV – IVCat. III – III / IV – IV
Attelage crochet d‘attelage Anneau d‘attelage Ø 58 – 79 mmAnneau d‘attelage Ø 58 – 79 mmAnneau d‘attelage Ø 58 – 79 mmAnneau d‘attelage Ø 58 – 79 mm
Crochet d’attelage avec anneau (rotule) Anneau Ø 51 – 71 mmAnneau Ø 51 – 71 mmAnneau Ø 51 – 71 mmAnneau Ø 51 – 71 mm
Attelage à boule K 80 / K 110K 80 / K 110K 80 / K 110K 80 / K 110

 

* Poids des machines en équipement minimal/maximal

Moment clé de HORSCH - L'agriculture sans labour

Au cours des 30 ans de tradition de l'entreprise, HORSCH - comme aucun autre fabricant - a contribué à la percée du travail du sol sans labour. En 2013, ces efforts ont été récompensés par le prix "Milestone of Agricultural Engineering". De nombreux produits, tels que les modèles Terrano, Tiger et Joker et enfin le semoir universel Pronto DC, permettent de cultiver sans labour au plus haut niveau. Selon l'Office fédéral de la statistique, 40 % des terres arables sont aujourd'hui cultivées sans labour. Pour le blé, ce chiffre atteint même 60 %. Il y a 20 ans, personne n'osait le croire. HORSCH a joué un rôle important pour en arriver là. Dans ce contexte, d'autres jalons seront posés dans le domaine de l'ingénierie agricole.

Equipements

TerraGrip

Une sécurité exemplaire

Le TerraGrip est une dent très puissante avec protection contre les surcharges. La hauteur de déclenchement s'élève à 25 cm sans déclencher de boulon de cisaillement. Cela permet d'économiser du temps et de l'argent. Grâce à la protection efficace contre les pierres, la dent se déplace rapidement en cas de surcharge et, grâce à la force du ressort, pénètre à nouveau dans le sol rapidement et avec précision - sans les mouvements latéraux habituels. La force du kit de ressort lors de l'évitement d'un obstacle passe de 550 kg (Terrano 10 / 12 FM 3 m) / 620 kg (Terrano 10 / 12 FM) à 175 kg, ce qui réduit considérablement la force qui agit sur le cadre. Le kit de ressorts optimisé permet un contrôle précis des socs à la profondeur de travail souhaitée - même sur des sols lourds et à grande profondeur de travail. Grâce à un matériau de haute qualité et à des axes surdimensionnés, il peut se passer de graisseurs.

HORSCH

Plusieurs types de pointes pour tous les usages

La pointe MulchMix, avec son angle d’attaque, est conçue pour le mélange intensif des résidus de récolte et le travail du sol profond. Grâce au grand diamètre (600 mm) de la pointe MulchMix de HORSCH, le sol n'est pas comprimé et sa structure reste intacte. Quelle que soit la profondeur de travail : La pointe ne pénètre jamais verticalement dans le sol. Cela permet de réduire la puissance nécessaire et d'économiser de l'essence précieuse. Même en présence de grandes quantités de paille, il permet d'obtenir une excellente qualité de mélange. Les pointes MulchMix sont composées de trois parties (pointe, déflecteur, ailerons) qui peuvent être changées indépendamment.
Pour un déchaumage très superficiel et une coupe sur toute la surface, les ailettes peuvent être réglées sur une position peu profonde. Si un ameublissement profond et en même temps un excellent mélange de la terre est souhaité, les ailettes peuvent être simplement démontées.
Si un ameublissement profond est suffisant et qu'un mélange n'est pas nécessaire, il est possible de monter des pointes HORSCH LD qui ameublissent parfaitement le sol jusqu'à 15 cm sous la surface et qui ne déplacent pas beaucoup de terre.

La pointe HORSCH TerraCut nouvellement développée est utilisée pour le travail du sol à faible profondeur et sur toute la surface, à une profondeur maximale de 8 cm. Le soc à ailettes de 40 cm de large est combiné avec la pointe bien connue LD ou LD+ et peut être utilisé sur tous les étançons HORSCH TerraGrip. L'angle de réglage peu profond de la pointe TerraCut garantit un effet de scalpage efficace et un faible effet de mélange pour un séchage efficace des adventices ou des cultures dérobées.


Media