Terrano FM
Výkonnější univerzální kypřič
Kypřič Terrano FM je velmi vhodný pro mělké až středně hluboké zpracování půdy, v závislosti na tažném příkonu. Dosahuje intenzivního promíchávání díky svojí 4řadové stavbě a při rozteči radliček 27 cm má přesto nízké energetické nároky.
Terrano FM má velkou průchodnost, aby mohl bez ucpávání zpracovávat velká množství posklizňových zbytků. Je vybavena třetí generací TerraGripu – ten zajišťuje přesné vedení radličky díky vysoké počáteční tuhosti. Ty jsou díky velkým otočným bodům bezúdržbové a velmi robustní. Osvědčená radlička MulchMix zajišťuje vynikající promíchávání při malé potřebě tažné síly.
Při použití na poli se Terrano FM obrací na pěchu, což je na souvrati maximálně šetrné k půdě. Revolverový podvozek se při přepravě na silnicích sklopí dolů a vymění si pozici se středovým segmentem pěchu. Podvozek je na stroji umístěn centrálně a při přepravě poskytuje vysokou stabilitu a jízdní komfort.
Talířová sekce na nábojích s olejovou lázní se stará o urovnání povrchu zkypřené půdy už před utužovacím pěchem. Zbytek práce u Terrana FM pak obstará velmi robustní a vychytaný dvouřadý pěch RollPack. Díky svojí stabilní konstrukci se hodí do téměř všech půdních podmínek. Překrývání prstenců v obou řadách se dosahuje výborného samočištění.
Hloubkové vedení se odehrává hydraulicky na pěchu a na výkyvných předních opěrných kolech. K přesnému nastavení zdvihů pístů se používají osvědčené dorazové podložky AluClips s barevným rozlišením.
Terrano FM se i přes svůj enormní pracovní záběr dokáže sklopit na přepravní šířku 3 metry při světlé výšce rámu 600 mm. Při výšce rámu 750 mm je pak šířka 3,63 m.
Rozdíl je ve slupici TerraGrip třetí generace. U 3 m verze mají slupice průchodnost 60 cm, ve verzi 3,63 m je průchodnost 75 cm. Díky tomu mají slupice různé vypínací síly – 515 kg u verze 3 m a 630 kg u verze 3,63 m.
Čím se vyznačuje Terrano 10 / 12 FM?
- Široký revolverový podvozek pro velmi komfortní stabilitu při přepravě
- Přesné vedení hloubky pomocí předních kol a pěchu
- Otáčení po celé šířce pěchu = minimální utužování půdy na souvratích a velká stabilita širokého stroje
- Světlá výška rámu 600 resp. 750 mm při přepravní šířce 3,0 m resp. 3,63 m
- Dvouřadový pěch
- Pracovní orgány TerraGrip

Terrano FM
Minimální tažná síla!
Terrano FM – Výkonnější univerzální kypřič
Kypřič HORSCH Terrano FM je vhodný pro mělké až středně hluboké zpracování půdy. Jeho 4řadová stavba s roztečí radliček 27 cm slouží k intenzivnímu promíchávání a urovnávání. Terrano FM se na souvratích pohybuje po celé šíři pěchu a na předních vodicích kolech. Tak je manévrování i při širokém pracovním záběru rychlé a stabilní.
Dvojitý pěch RollPack poskytuje velkou provozní spolehlivost při intenzivním utužování a při zachování dobré struktury povrchu půdy.
Technické údaje
HORSCH Terrano FM | 5 FM | 6 FM | 7 FM |
Pracovní záběr (m) | 4,80 | 5,90 | 7,00 |
Přepravní šířka (m) | 3,00 | 3,00 | 3,00 |
Přepravní výška (m) | 3,30 | 3,85 | 4,00 |
Délka bez tažného závěsu (m) | 9,25 | 9,25 | 9,25 |
Délka s tažným závěsem (m) | 9,55 | 9,55 | 9,55 |
Hmotnost se střižným jištěním (kg)* | 6 000 | 6 750 | 7 500 |
Hmotnost s radličkami TerraGrip (kg)* | 6 600 | 7 500 | 8 400 |
Rozměry pneumatik opěrných kol | 15.0 / 55 – 17 (2 / 4) | 15.0 / 55 – 17 (2 / 4) | 15.0 / 55 – 17 (2 / 4) |
Rozměr pneumatik | 400 / 70 – 24 | 400 / 70 – 24 | 400 / 70 – 24 |
Počet radliček | 17 | 21 | 25 |
Vzdálenost radliček (cm) | 112 | 112 | 112 |
Rozteč radliček (cm) | 28 | 28 | 28 |
Světlá výška rámu (mm) | 750 | 750 | 750 |
Dvojčinné hydr. okruhy | 2 (+1 s hydr. nastav. hloubky) | 2 (+1 s hydr. nastav. hloubky) | 2 (+1 s hydr. nastav. hloubky) |
Tahová potřeba (KW/k) | 150-220 / 205 – 300 | 175 – 265 / 240-360 | 220 – 290 / 300-395 |
Připojení do spodních ramen | kat. III – III / IV – IV | kat. III – III / IV – IV | kat. III – III / IV – IV |
Připojení do spodního závěsu | Tažné oko Ø 42 – 51 mm | Tažné oko Ø 42 – 51 - 71 mm | Tažné oko Ø 51 - 71 mm |
Připojení do spodní koule | K 80 | K 80 | K 80 |
* Hmotnosti strojů se zapojením do spodního závěsu, s minimální výbavou a s dvouřadým pěchem Doppel-RollPack
HORSCH Terrano FM | 10 FM (3 m) | 10 FM | 12 FM (3 m) | 12 FM |
Pracovní záběr (m) | 10,26 | 10,26 | 12,15 | 12,15 |
Přepravní šířka (m) | 3,00 | 3,63 | 3,00 | 3,63 |
Přepravní výška (m) | 4,00 | 4,00 | 4,00 | 4,00 |
Délka (m) | 9,50 | 9,50 | 9,50 | 9,50 |
Zatížení nápravy (kg)* | 9 000 – 10 000 | 12 600 (Celková váha) | 9 600 – 10 800 | 13 360 (Celková váha) |
Zatížení oje (kg)* | 3 100 – 3 500 | --- | 3 400 – 3 800 | --- |
Rozměry pneumatik opěrných kol | 400 / 60 – 15.5 | 400 / 60 – 15.5 | 400 / 60 – 15.5 | 400 / 60 – 15.5 |
Rozměr pneumatik | 445 / 65 – 22.5 | 445 / 65 – 22.5 | 445 / 65 – 22.5 | 445 / 65 – 22.5 |
Pracovní hloubka max. (cm) | 15 | 15 | 15 | 15 |
Počet radliček | 39 | 39 | 45 | 45 |
Vzdálenost radliček (cm) | 108 | 108 | 108 | 108 |
Rozteč radliček (cm) | 26 | 26 | 27 | 27 |
Světlá výška rámu (mm) | 600 | 750 | 600 | 750 |
Dvojčinné hydr. okruhy | 3 | 3 | 3 | 3 |
Tahová potřeba (kW/k) | 330 – 405 / 450 – 550 | 370 – 480 / 500 – 650 | 330 – 405 / 450 – 550 | 370 – 480 / 500 – 650 |
Připojení do spodních ramen | Kat. III – III / IV – IV | Kat. III – III / IV – IV | Kat. III – III / IV – IV | Kat. III – III / IV – IV |
Připojení do spodního závěsu | Kul. čep Ø 58 – 79 mm | Kul. čep Ø 58 – 79 mm | Kul. čep Ø 58 – 79 mm | Kul. čep Ø 58 – 79 mm |
Připojení do spodního závěsu | Tažné oko Ø 51 – 71 mm | Tažné oko Ø 51 – 71 mm | Tažné oko Ø 51 – 71 mm | Tažné oko Ø 51 – 71 mm |
Připojení do spodní koule | K 80 / K 110 | K 80 / K 110 | K 80 / K 110 | K 80 / K 110 |
* Hmotnost stroje s minimálním / maximálním vybavením

HORSCH Milník – Zemědělství bez orby
Během svého 30letého působení přispěla firma HORSCH k průlomu bezorebného obdělávání půdy tolik, jako žádný další výrobce. Za tento přínos byla oceněna v roce 2013 vyznamenáním Milník zemědělské techniky . Mnoho produktů – jako jsou Terrano, Tiger a Joker a neméně pak univerzální secí stroje Pronto DC – umožňuje bezorebné hospodaření na nejvyšší úrovni. Podle Spolkového statistického úřadu je v Německu v současnosti zpracováváno celkem 40 % půdy bezorebným způsobem. U ozimé pšenice je to dokonce 60 %. Před 20 lety by tomu nikdo neuvěřil. HORSCH má na takovém rozmachu velký podíl. I nadále na tomto pozadí budou vznikat další Milníky zemědělské techniky.
Základní vybavení
TerraGrip
ROBUSTNÍ JISTOTA
TerraGrip je mimořádně výkonný pracovní orgán s pružinovým jištěním. Jeho maximální zdvih dosahuje hodnoty 25 cm a to bez potřeby střižné pojistky. Účinná geometrie odpružení umožňuje radličce při přetížení se ihned uhnout překážce. Díky trvalému předpětí se poté radlička okamžitě vrací zpět do nastavené pracovní hloubky. Přesné vedení vylučuje stranové pohyby radličky.
Síla pružin při vyhýbání se překážce klesá z 550 kg (Terrano 10 / 12 FM 3 m) / 620 kg (Terrano 10 / 12 FM) na 175 kg, čímž se značně snižuje síla působící na rám. Optimalizované pružiny umožňují přesné vedení radliček v požadované pracovní hloubce – i na těžkých půdách a ve velké pracovní hloubce. Díky kvalitnímu materiálu a důmyslné konstrukci se obejde bez mazacích bodů.

TerraGrip III – ilustrace
TerraGrip III 550 kg (Terrano 10 / 12 FM 3 m), 620 kg (Terrano 10 / 12 FM) tuhost / 25 cm zdvih.
Odpor se při vykývnutí sníží na 175 kg, tím se šetří rám stroje, protože síla na něj se zmenší.
