Avatar
开启免耕作业新篇章
HORSCH从未忘记30年来一直扩大声誉的产品：第一批播种机留下了永久的印记。回到公司成立之初， Michael Horsch当时制造了一台免耕作业的机器。
当时的想法是：尽可能少地动土量，鼓励生物多样性，当然，在价格方面，节约成本。由于90年代东部市场的开放，免耕农业设备突然出现了一个巨大的市场。然而，动力输出轴无法适用于东部的大型土地。
凭借免耕作业的经验，Michael Horsch为东部市场开发了免耕播种机，该机器如今在那里依然成功应用。HORSCH曾考虑开发单开沟盘的免耕播种机。对拉丁美洲市场来说，尽可能少地动土量是不太可能的。
但在其他地区，单开沟盘技术也很受关注——特别是在欧洲，随着对播种要求越来越高，在杂草较多的英国、德国和法国的部分地区，农民依靠动土量较少的新型播种机器——Avatar。
HORSCH有充分的理由设计Avatar 系列.
Avatar SD
免耕作业新篇章
通用
- 无论是直接播种还是整地后播种都可以普遍使用
- 最多可同时播撒3种不同作物
强劲
- 每行种盘压力高达350 kg
- 稳定且免维护的轴承可延长使用寿命
精准
- 个体种盘的深度控制
- 覆土轮可根据不同的作业条件以最佳方式进行调整。
Avatar 3 / 4 / 6 / 8 SD
紧凑机身和高效率
机身设计
- 紧凑型机身设计工作幅宽可达3—8米
- 双排单种盘播种体设计，行间距为16.7 cm，框架离地高度为33.4 cm=可靠性，即使有大量收割残留物，依然保证良好通过性，防止堵塞
- 大型行走运输轮胎帮助即使在种箱满容量状态下减少土地压实效果
- 轻型基础播种机，用于常规耕作或覆盖种子后播种
- 在超黏性坚硬土壤条件下，可以增加额外的配重，单开沟盘也能保证种沟的安全形成和下种的紧实
- 标准配置，机身半侧关闭
- 选配: 通过ISOBUS终端或自动分段控制激活控制的半侧关闭装置
通用种箱系统
- 种箱系统的选择是通用的:
- 单箱和双箱G&F(种子和肥料)
- Avatar 3 SD/ 4SD / 4 SD(刚性)：可选配单箱、双箱和三箱。三箱系统配备3个独立腔室，比例为60 : 10 : 30为获得最大的灵活性，微颗粒肥装置与单箱相结合。
- Avatar 6 SD / 8 SD：单箱：可额外配备微颗粒肥装置；双箱：可额外配备第三个配量器，配备标准计量装置，用于种子或微颗粒肥的计量
- 种子分配:
- 均匀分配到两排播种单体中
- SD选配（取决于设备）：将不同的种子从双箱分配到两排播种单体（例如：种子1至第一排播种单体；种子2+微颗粒肥到第二排播种单体）
- 通过根据各自种子（大粒-深粒，小粒-浅粒）的要求调整放置深度，优化不同粒径种子的放置情况
选配：与地面最大接触面积的轮胎尺寸710 / 50 – 26.5
可选配前照灯
三箱系统种箱容积3800升, 比例为 60 : 10 : 30
可选配额外配重以获得更高的种盘压力
第一排 例如将大粒种子播种更深 ，与肥料一样
第二排 将小粒种子播种较浅,像除虫药一样
用Avatar 播种(功能取决于设备Avatar 3 SD/ Avatar 4 SD/ Avatar 4 SD (刚性)/ Avatar 6 SD / Avatar 8 SD 设备本身)
所有播种单体全行距播种
双行距播种
机身半侧关闭播种
两种不同作物同时播种 (例如 红色 = 较浅, 蓝色= 较深)
Johannes von Keiser
“ 5年来，我们一直在750公顷的土地上使用Avatar 6 SD，我们的经验是有效的。短期轮作小麦/大麦/油菜的重质土壤助长了杂草和黑草的生长。为了解决黑草问题，我们在收获后进行灭茬整地作业，使杂草长出来。在播种前，再用草甘膦处理。然后我们使用配有种盘压力较大的播种单体的Avatar播种机。播种时，它的动土量很小，最大限度地减少杂草的再生。我们注意到，通过减少耕作步骤，我们可以在雨后更早地驶入农田，生物多样性也会增加。此外，我们非常重视效率，以便在最适宜的时间播种。凭借所有这些优势，6米的Avatar很快就能获得回报。
Avatar 12.25 / 18.25 SD
紧凑机身和高效率
机器理念
- 紧凑，灵活的机身
- HORSCH播种机效率第一的理念
- 播种机Avatar 12 SD，种箱容积为5800升；Avatar 18 SD:8500升，种子/肥料的比例为50：50
- 成熟的折叠概念造就了紧凑的运输尺寸；伸缩轮胎保证了在土地上行走的稳定性，即使在极端丘陵地形和道路最大运输宽度为3.00 m的情况下也可完美驾驶
- 配有大型轮胎 (Avatar 12 SD: 520 / 85 R 38, Avatar 18 SD: 520 / 85 R 42)，即使在潮湿土壤条件下，也能保证最大的土壤保护和承载能力
- 单种盘播种体设计，行间距为25厘米
- 轻型机器，集成重量转移并分配到排种单体，以便在所有种行均匀施加压力
- 动土量小，马力要求低
- 标准：机器停止时可半侧关闭节省空间
- 选配：通过ISOBUS终端控制的电控半侧关闭或自动分段控制激活（包括微颗粒肥装置）
通用种箱系统
- 双种箱系统可选配微颗粒肥装置 (仅适用于 Avatar 12 SD)
- 独立精确计量3种不同作物 (不用进行分层，准确计量颗粒大小不同的种子 )
紧凑运输状态；地间大作业幅宽
微颗粒肥 Avatar 12 SD: 300升
标准伸缩轴 紧凑的运输宽度;减少拖拉机的履带压力
可选配过滤器2400升 Avatar 18.25 SD
H从播种机种箱到机器框架的液压重量转移 在整个作业宽度上均匀施加高种盘压力
Avatar 18 SD播种机的大尺寸轮胎: 520 / 85 R 42
Jean Paul Kihm 关于项目的历史:
“在与Michael Horsch的会谈中，我们谈到了我们农场的问题。多年来，我们在除草效率方面一直存在问题。由于此情况，我们被迫进行短期轮作小麦 / 大麦 / 油菜和许多冬季作物，因此助长了杂草的生长。
与此同时，我们面临着第二个问题：我们在一些农田附近采集的饮用水样本显示有除草剂残留的痕迹。因此，我们改变了我们的耕作方式。基于这两个问题——抗药性的增加和作业频率的减少，我们必须找到一种方法，而且不需要任何额外的植物保护措施。根据Michael Horsch的说法，英国的许多农民都面临着同样的问题。这就是我们开始考虑研发一种播种机的原因，它的动土量很少，并且留下足够的空间，以便以后进行机械测量。其目的是以最佳方式穿透土壤，并完全适应地形。Avatar的基本理念诞生了。”阿凡达12 SD是根据法国农民的想法设计的，且也能满足其他地区要求，” Jean Paul Kihm解释道，我们希望继续高效地作业，同时降低速度，以确保在特定的深度放置种子。作业宽度为12米的Avatar完全满足了这些要求。”
技术规格
| HORSCH Avatar | 3.16 SD | 4.16 SD rigid | 4.16 SD | 6.16 SD | 8.16 SD |
| 工作宽度 (米) | 3.00 | 4.00 | 4.00 | 6.00 | 8.00 |
| 运输宽度 (米) | 2.99 | 4.32 | 2.99 | 2.98 | 2.98 |
| 运输高度 (米) | 3.50 | 3.50 | 3.50 | 3.31 | 3.98 |
| 半悬挂牵引杆长度 (米) | 6.96 | 6.96 | 6.96 | 7.82 | 7.82 |
| 可调节牵引杆长度(米) | 7.80 | 7.80 | 7.80 | 8.66 | 8.66 |
| 轴负载 (千克) | 2 500 – 4 000* | 3 200 – 4 300* | 3 400 – 4 500* | 4 300 – 6 200** | 5 200 – 6 700** |
| 轴负载 (千克) | 1 500 – 2 300* | 2 000 – 2 600* | 2 100 – 2 800* | 2 600 – 3 300** | 3 200 – 4 000** |
| 种箱容积(升) | 2 800 | 2 800 | 2 800 | 3 500 | 3 500 |
| 单个配量器注料口尺寸(米) | 1.00 x 2.40 | 1.00 x 2.40 | 1.00 x 2.40 | 1.00 x 2.40 | 1.00 x 2.40 |
| 但配量器注料高度 (米) | 2.85 | 2.85 | 2.85 | 2.92 | 2.92 |
| 双配量器种箱容积 (升) | 3 800 | 3 800 | 3 800 | 5 000 | 5 000 |
| 双配量器注料口尺寸 (米) | 每个 0.66 x 0.90 | 每个 0.66 x 0.90 | 每个 0.66 x 0.90 | 每个 0.66 x 0.90 | 每个 0.66 x 0.90 |
| 双配量器注料高度 (米) | 3.24 | 3.24 | 3.24 | 3.26 | 3.26 |
| 三配量器注料口尺寸 (米) | 0.66 x 0.43 / 0.66 x 0.25 / 0.66 x 1.45 | --- | --- | ||
| 三配量器种箱容积 (升) | 3 800 (30 : 10 : 60) | 3 800 (30 : 10 : 60) | 3 800 (30 : 10 : 60) | --- | --- |
| 三配量器注料高度(米) | 2.95 | 2.95 | 2.95 | --- | --- |
| 微颗粒肥箱容积 (升) | 200 | 200 | 200 | --- | --- |
| 单配量器微颗粒肥容积 (升) | --- | --- | --- | 200 | 200 |
| 双配量器微颗粒肥容积 (升) | --- | --- | --- | 270 | 270 |
| 种盘数量 | 18 | 24 | 24 | 36 | 48 |
| 种盘压力(千克)*** | 350 | 350 | 350 | 350 | 350 |
| 种盘直径 (厘米) | 48 | 48 | 48 | 48 | 48 |
| 覆土轮直径(厘米) | 33 | 33 | 33 | 33 | 33 |
| 限深轮直径 (厘米) | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| 行距 (厘米) | 16.70 | 16.70 | 16.70 | 16.70 | 16.70 |
| 行走装置轮胎大小 | 600 / 55 – 26.5 | 600 / 55 – 26.5 | 600 / 55 – 26.5 | 600 / 55 – 26.5 | 600 / 55 – 26.5 |
| 作业速度 (千米/小时) | 6 – 15 | 6 – 15 | 6 – 15 | 6 – 15 | 6 – 15 |
| 动力需求(千瓦/马力) | 90 / 125 | 105 / 140 | 105 / 140 | 155 / 210 | 200 / 270 |
| DA 控制装置 | 1 (+ 1 incl. hydr. fan direct drive) | 3 | 3 | ||
| 无压力回流阀（最大5巴） | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 液压风机负压油量 (升/分) | 35 – 45 | 35 – 45 | 35 – 45 | 35 – 45 | 35 – 45 |
| 下悬挂连接 | 连接 III - III / IV | 连接 III - III / IV | 连接 III - III / IV | 连接 III - III / IV | 连接 III - III / IV |
| 牵引杆安装 | 销钉 Ø 46 – 58 毫米 | 销钉 Ø 46 – 58 毫米 | 销钉 Ø 46 – 58 毫米 | 销钉 Ø 46 – 58 毫米 | 销钉 Ø 46 – 58 毫米 |
| 球头安装 | K 80 | K 80 | K 80 | K 80 | K 80 |
* 最低配置下的机器重量
**机器长度采用下悬挂机构，无需螺丝
***最大种盘压力取决于设备型号
| HORSCH Avatar | 12.25 SD | 18.25 SD |
| 工作宽度 (米) | 12.00 | 18.00 |
| 运输宽度 (米) | 2.98 | 3.00 |
| 运输高度 (米) | 3.80 | 4.00 |
| 长度 (米) | 8.31* | 9.68 |
| 轴负载 (千克)* | 9 000 – 9 500 | 11 240 |
| 垂直负载 (千克)* | 1 500 – 1 900 | 3 780 |
| 双配量器种箱容积 (升) | 5 800 (50 : 50, per 2 900 l) | 8 500 (50 : 50, per 4 250 l) |
| 双配量器注料口尺寸(米) | 每个0.66 x 0.94 | 每个0.66 x 1.70 |
| 双配量器注料高度(米) | 2.80 | 3.10 |
| 三配量器种箱容积 (升) | --- | 2 400 |
| 微颗粒肥箱容积(升) | 390 | --- |
| 种盘数量 | 48 | 72 |
| 种盘压力 (千克)** | 350 | 350 |
| 种盘直径 (厘米) | 48 | 48 |
| 覆土轮直径 (厘米) | 33 | 33 |
| 限深轮直径 (厘米) | 40 | 40 |
| 行距 (厘米) | 25.00 | 25.00 |
| 行走装置轮胎尺寸 | 520 / 85 R 38 | 520 / 85 R 42 |
| 支撑装置轮胎尺寸 | 15.0 / 55 – 17 | 550 / 60 – 22.5 |
| 作业速度 (千米/时) | 6 – 15 | 6 – 15 |
| 动力需求 (千瓦/hp) | 220 / 300 | 250 / 340 |
| DA 控制装置 | 3 | 3 |
| 无压力回流阀（最大5巴） | 1 | 1 |
| 液压风机负压油量 (升/分) | 35 – 45 | 35 – 45 |
| 牵引杆安装 | 销钉 58 – 79 毫米 | 销钉 58 – 79 毫米 |
| 球头安装 | K 80 | K 80 |
* 机器长度采用下悬挂机构，无需螺丝
** 最大种盘压力取决于设备型号
产品特性
SD （单开沟盘）
通用, 强劲, 精准
通用
- 适用各种播种条件
- 直接播种
- 覆盖物播种
- 传统整地后播种
- 填闲作物播种
- 石质土壤下播种
- 超黏性坚硬土壤下播种
- 覆土轮在所有播种情况下安全覆盖种沟
- 橡胶或钢制版本用于适应不同土壤条件
- 覆土轮的标准角度调整
- 适用于免耕或坚硬土壤
- 被动式切茬或轻质土壤
- 压实轮保证了种沟中种子的稳固紧实性
- 两种不同工具，以最高效方式保证种沟中种子的紧实性 :
- 1.Uniformer压种指 (标准):
- 安全稳定的将种子固定于种沟
- 灵活使用
- 播种绿肥作物
- 2. 单排压实轮 (选配):
- 即使在干燥土壤条件下也可以安全稳定作业
- 由于压实轮的一体式停车状态，即使在土壤潮湿条件下也能保证高可靠性;可将压实轮移出作业范围
- 1.Uniformer压种指 (标准):
强劲
- 种盘压力 (最大可达350千克) 是由橡胶扭矩系统产生的
- 轻磨损
- 无需支点
- 起减震作用 (种盘受到的冲击不会直接传到机器上)
- 种盘压力调节可以在机器上手动进行也可以选择从电脑终端进行
- 使用寿命长，免维护轴承，所有车削部件寿命和可靠性最高
- 带硬质合金的刮板，使用寿命更长，即使在最困难的土壤条件下（粘性土、湿土），也能安全稳定地从种盘上刮土
精准
- 稳定的限深轮，用于在多变或困难的土壤条件下精确控制种盘的深度
- 较宽限深轮与最大350 kg压力的种盘相结合，确保在所有播种条件下精准播撒 种子
- 单开沟盘种盘和刮土板的相互作用确保了种沟的稳定打开，同时从种沟中清除残茬
Star roller steel – 即使在有机物含量较高的情况下，粉碎效果也很好
无需工具简便调节播种深度
Avatar - Uniformer压种指
压实轮压在种沟中，使种子和土壤紧密接触